Il est essentiel d'envoyer les bons signaux de marché, en particulier aux consommateurs finaux, pour la conservation de la biodiversité. Bien que l'impact potentiel du commerce international avec la Belgique sur la biodiversité mondiale soit couvert par les objectifs 5.6 et 5.7, il est apparu nécessaire de considérer également, de manière holistique, l'impact potentiel du commerce intérieur (légal et illégal) d'animaux et de plantes vivants sur la biodiversité. Les questions relatives au bien-être des animaux et à la santé publique/animale devraient être prises en compte dans ce contexte. Les réglementations pertinentes, y compris la réglementation du marché, ainsi que le comportement des consommateurs devraient être adaptés si nécessaire. Cela peut être fait, par exemple, en mettant en œuvre le règlement CITES ou toute autre législation européenne pertinente.

En ce qui concerne le commerce intérieur des espèces, une attention particulière sera accordée aux nombreuses espèces exotiques introduites délibérément en Belgique (importation de plantes ornementales, d'animaux de compagnie, d'espèces destinées à la reproduction, à la pêche, à la chasse, utilisées comme contrôles biologiques ou pour la production de biomasse, etc.).