Da die biologische Vielfalt fast alle Wirtschaftssektoren betrifft, kann der Schutz der biologischen Vielfalt nicht nur durch Umweltpolitik erreicht werden. Die biologische Vielfalt muss zur Grundlage einer integrierten wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung werden. Der Zusammenhang zwischen Sozialpolitik (wie der Schaffung von Arbeitsplätzen) und der biologischen Vielfalt muss ebenfalls betont werden, ebenso wie die Auswirkungen des Verlusts der biologischen Vielfalt auf das Wohlbefinden und insbesondere die Gesundheit der Menschen. Eine Hauptursache für den Verlust der biologischen Vielfalt ist die Umsetzung einer Reihe sektoraler und horizontaler Maßnahmen, die sich auf Ökosysteme und Arten auswirken (vgl. Kapitel 3 Teil I.4 Bedrohungen).
In den Schlussfolgerungen des Europäischen Rates vom März 2005 wurde unterstrichen, dass angesichts der Bedeutung der biologischen Vielfalt für bestimmte Wirtschaftssektoren das Ziel, den Verlust der biologischen Vielfalt bis 2020 aufzuhalten, in andere Politikbereiche aufgenommen werden muss.
Die belgische Biodiversitätsstrategie muss klar mit der zukünftigen nationalen Strategie für nachhaltige Entwicklung verknüpft werden, da der Schutz der biologischen Vielfalt eine wesentliche Voraussetzung für eine nachhaltige Entwicklung ist, sowie mit dem aktuellen belgischen Strukturreformprogramm (Lissabon-Strategie 2005-2008).
Die Auswirkungen sektoraler Aktivitäten auf die Biodiversität müssen berücksichtigt werden, und die Akteure der biologischen Vielfalt sollten konsultiert werden. Dies bedeutet, dass Belange der biologischen Vielfalt bei der Entwicklung und Umsetzung aller relevanten sektoralen Pläne, Programme, Gesetze und Politiken, die sich auf die biologische Vielfalt auswirken können, berücksichtigt werden müssen.
Es besteht auch die Notwendigkeit, Verwaltungen und verschiedene Abteilungen dabei zu unterstützen, Kompetenz und Fachwissen im Umgang mit Fragen der biologischen Vielfalt in ihrem eigenen Einflussbereich zu entwickeln. Die biologische Vielfalt ist ein wichtiges sozioökonomisches Gut, und die Einbeziehung von Biodiversitätsbelangen in die sektoralen Politiken kommt dem Sektor ebenfalls zugute, da dadurch eine nachhaltigere Nutzung dieser Ressource gefördert wird.
In Bezug auf die biologische Vielfalt sind mehrere Sektoren besonders wichtig: Die Raumplanung hat erhebliche Auswirkungen auf die biologische Vielfalt, da sie eine wichtige Rolle bei der Fragmentierung von Lebensräumen spielen und einen unkontrollierten Entwicklungsdruck auf die biologische Vielfalt ausüben kann; Industrie-, Verkehrs- und Energiesektoren können durch Klimawandel und Versauerung globale und regionale Auswirkungen auf die biologische Vielfalt haben und darüber hinaus lokale Auswirkungen durch Habitatfragmentierung, Zerstörung von Lebensräumen und Beeinträchtigung der Tierwelt haben usw. Das 2020-Ziel wird nur erreicht, wenn alle relevanten Sektoren beziehen die Berücksichtigung der biologischen Vielfalt in ihre Pläne und Politiken ein.
Besondere Aufmerksamkeit muss auch der Beteiligung des Privatsektors an Fragen der biologischen Vielfalt gelten. Darüber hinaus verfügen Unternehmen und Branchen über einschlägiges Wissen, technologische Ressourcen sowie Forschungs- und Kommunikationsfähigkeiten, die, wenn sie mobilisiert werden, eine wichtige Rolle beim Schutz der biologischen Vielfalt spielen könnten.
Gemäß dem Subsidiaritätsprinzip muss die unterste geeignete Ebene effiziente und wirksame Maßnahmen ergreifen. Daher sollten die regionalen und lokalen Behörden nach Möglichkeit in die Koordinierung und Förderung solcher Maßnahmen einbezogen werden. Der Einsatz partizipativer Ansätze kann hier hilfreich sein.
Grundlegende soziale und wirtschaftliche Prozesse in der Gesellschaft sind die wichtigsten Triebkräfte von Umweltveränderungen. Demografie, Konsum- und Produktionsmuster, wissenschaftliche und technologische Innovation, wirtschaftliche Nachfrage, Märkte und Handel, institutionelle und soziopolitische Rahmenbedingungen und Wertesysteme spielen alle eine Rolle bei der Bestimmung des Einflusses des Menschen auf die natürliche Welt. Diese Auswirkungen äußern sich in einer Reihe direkter und indirekter Ursachen für den Verlust der biologischen Vielfalt, von denen die wichtigsten die Verschlechterung von Lebensräumen und Landnutzungsänderungen, Übernutzung, Umweltverschmutzung, invasive gebietsfremde Arten und der Klimawandel sind.
Ziel 5 der NBS ist das Rückgrat für die sektorale Integration von Biodiversitätsbelangen und die Einbindung der Interessengruppen in die Umsetzung der NBS. Im Rahmen dieser Vereinbarung wurden wichtige Aktualisierungen vorgenommen.
