Die belgische Biodiversitätsstrategie sollte Teil der Entscheidungsprozesse sein und auf der Entscheidungs- und Planungsebene berücksichtigt werden. Bei der Entwicklung neuer Pläne, Programme, gesetzlicher und regulatorischer Rahmenbedingungen sollten Belange der biologischen Vielfalt bereits in den frühen Phasen des Entwurfsprozesses berücksichtigt werden.

Die Biodiversitätspolitik sollte nicht als unabhängig von sektoralen Politiken betrachtet werden, sondern beide sollten sich gegenseitig unterstützen: Die sektoralen Politiken sollten die Umsetzung der nationalen Biodiversitätsziele unterstützen, während die Integration der Biodiversitätsziele den sektoralen Politiken zugute kommen sollte.

Die sektorale Integration der biologischen Vielfalt oder ihr „Mainstreaming“ bedeutet die Einbeziehung der Erhaltung und nachhaltigen Nutzung der biologischen Vielfalt sowohl in sektorübergreifende Pläne wie nachhaltige Entwicklung, Anpassung an den Klimawandel und Eindämmung des Klimawandels, Handel, internationale Zusammenarbeit und Armutsbekämpfung als auch in sektorspezifische Pläne wie Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft, Bergbau, Energie, Tourismus, Verkehr, chemische Industrie, Finanzen, Wissenschaftspolitik und andere. Es beinhaltet Veränderungen der Entwicklungsmodelle, Strategien und Denkmuster.

Um die Einbeziehung von Belangen der Biodiversität in Entscheidungsprozesse und politische Diskussionen in anderen Bereichen als dem Naturschutz zu operationalisieren, wird die Anwendung sektoraler Leitlinien für die durchgängige Berücksichtigung der biologischen Vielfalt gefördert. Die Arbeit wird auf bestehenden Instrumenten aufbauen (wie dem Kapazitätsaufbau-Modul der CBD zur Einbeziehung der biologischen Vielfalt) und sie bei Bedarf für Belgien anpassen. Es ist auch äußerst wichtig, kontinuierlich zu überprüfen, ob die Rechtsvorschriften zur Förderung der Ziele der belgischen Biodiversitätsstrategie angemessen sind. Der Einsatz partizipativer Ansätze kann hier hilfreich sein.