Aangezien biodiversiteit bijna alle economische sectoren raakt, kan de bescherming van biodiversiteit niet alleen via milieubeleid worden bereikt. Biodiversiteit moet de basis worden van een geïntegreerde economische en sociale ontwikkeling. Het verband tussen sociaal beleid (zoals het creëren van banen) en biodiversiteit moet ook worden benadrukt, evenals de impact van biodiversiteitsverlies op het welzijn en de gezondheid van de mens in het bijzonder. Een belangrijke oorzaak van biodiversiteitsverlies is de uitvoering van een aantal sectorale en horizontale beleidsmaatregelen die van invloed zijn op ecosystemen en soorten (zie hoofdstuk 3, deel I.4, bedreigingen).
De noodzaak om de doelstelling om het verlies aan biodiversiteit een halt toe te roepen tussen nu en 2020, gezien het belang van biodiversiteit voor bepaalde economische sectoren, in andere beleidsmaatregelen op te nemen, werd onderstreept door de conclusies van de Raad van de Europese Raad van maart 2005.
De Belgische biodiversiteitsstrategie moet duidelijk worden gearticuleerd met de toekomstige nationale strategie voor duurzame ontwikkeling, aangezien de bescherming van biodiversiteit een essentiële voorwaarde is voor duurzame ontwikkeling, evenals met het huidige Belgische programma voor structurele hervorming (Lissabon-strategie 2005-2008).
Er moet rekening worden gehouden met het effect van sectorale activiteiten op de biodiversiteit en biodiversiteitsactoren moeten worden geraadpleegd. Dit houdt in dat bij de ontwikkeling en uitvoering van alle relevante sectorale plannen, programma's, wetgeving en beleidsmaatregelen die van invloed kunnen zijn op de biodiversiteit, rekening moet worden gehouden met biodiversiteitsproblemen.
Het is ook nodig om overheden en verschillende afdelingen te helpen bij het ontwikkelen van deskundigheid en expertise voor de aanpak van biodiversiteitsproblemen in hun eigen invloedsgebied. Biodiversiteit is een belangrijke sociaaleconomische troef en de integratie van biodiversiteitsproblemen in sectoraal beleid komt de sector ook ten goede omdat het een duurzamer gebruik van deze hulpbron aanmoedigt.
Verschillende sectoren zijn bijzonder belangrijk met betrekking tot biodiversiteit: ruimtelijke ordening heeft een grote invloed op de biodiversiteit, omdat ze een grote rol kan spelen bij de fragmentatie van habitats en ongecontroleerde ontwikkelingsdruk op de biodiversiteit kan veroorzaken; de industrie-, vervoers- en energiesectoren kunnen wereldwijde en regionale effecten hebben op de biodiversiteit door klimaatverandering en verzuring, en bovendien een lokale impact kunnen hebben door versnippering van habitats, vernietiging van habitats en verstoring van wilde dieren; enz. De 2020-doelstelling wordt alleen bereikt wanneer alle relevante sectoren integreren aandacht voor biodiversiteit in hun plannen en beleid.
Er moet ook specifieke aandacht worden besteed aan de betrokkenheid van de particuliere sector bij biodiversiteitsvraagstukken. Bovendien beschikken bedrijven en industrieën over relevante kennis, technologische middelen en onderzoeks- en communicatievaardigheden, die, indien gemobiliseerd, een belangrijke rol kunnen spelen bij de bescherming van de biodiversiteit.
Volgens het subsidiariteitsbeginsel moet het laagste passende niveau efficiënte en effectieve maatregelen nemen. Daarom moeten regionale en lokale autoriteiten waar mogelijk worden betrokken bij de coördinatie en facilitering van dergelijke acties. Het gebruik van participatieve benaderingen kan hierbij nuttig zijn.
Fundamentele sociale en economische processen in de samenleving zijn de belangrijkste onderliggende aanjagers van milieuveranderingen. Demografie, consumptie- en productiepatronen, wetenschappelijke en technologische innovatie, economische vraag, markten en handel, institutionele en sociaal-politieke kaders en waardesystemen spelen allemaal een rol bij het bepalen van de impact die mensen hebben op de natuurlijke wereld. Deze impact komt tot uiting in een aantal directe en indirecte oorzaken van biodiversiteitsverlies, waarvan de belangrijkste de aantasting van habitats en veranderingen in landgebruik, overexploitatie, vervuiling, invasieve uitheemse soorten en klimaatverandering zijn.
Doelstelling 5 van de NBS vormt de ruggengraat van het bereiken van sectorale integratie van biodiversiteitsproblemen en het betrekken van belanghebbenden bij de uitvoering van de NBS. Hieronder zijn belangrijke updates uitgevoerd.