La prise de décisions dans les projets d'aménagement du territoire et de développement prend en compte les valeurs de la biodiversité. Le cas échéant, les paiements pour les services écosystémiques sont considérés comme un outil politique utile, notamment lorsqu'ils promeuvent des mesures qui vont au-delà du cadre de la gestion durable des ressources naturelles ou dans le cadre de la restauration.

En ce qui concerne les comptes nationaux, le Système de comptabilité économique et environnementale des Nations unies (SEEA) fournit déjà une méthodologie pour certains aspects de la comptabilité du capital naturel. Mais il reste encore beaucoup à faire, notamment en ce qui concerne la prise en compte de la régulation des services écosystémiques. La Belgique contribue aux initiatives internationales connexes. Les travaux sur les moyens adéquats pour intégrer les considérations relatives au capital naturel dans la comptabilité du secteur privé sont stimulés.