Bei der Entscheidungsfindung in Raumplanungs- und Entwicklungsprojekten werden die Werte der biologischen Vielfalt berücksichtigt. Gegebenenfalls werden Zahlungen für Ökosystemdienstleistungen als nützliches politisches Instrument angesehen, insbesondere dann, wenn damit Maßnahmen gefördert werden, die über die nachhaltige Bewirtschaftung der natürlichen Ressourcen hinausgehen oder im Rahmen von Renaturierungsmaßnahmen durchgeführt werden.

Was die Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnungen anbelangt, so bietet das System der Vereinten Nationen für umweltökonomische Gesamtrechnungen (SEEA) bereits eine Methode für einige Aspekte der Naturkapitalrechnung. Es bleibt jedoch noch viel zu tun, insbesondere was die Bilanzierung der Regulierung von Ökosystemdienstleistungen anbelangt. Belgien leistet einen Beitrag zu den damit verbundenen internationalen Bemühungen. Die Arbeit an geeigneten Mitteln zur Berücksichtigung von Naturkapitalaspekten in die Rechnungslegung des privaten Sektors wird angeregt.