Des méthodes sont nécessaires pour prévoir et prévenir le comportement invasif potentiel des OGM disséminés dans l'environnement, en particulier pour les nouveaux types d'OGM et, si cela est déjà pertinent, pour les produits issus de la biologie synthétique ou d'autres nouvelles techniques de modification génétique. Afin de permettre la coexistence de différentes formes de culture et d'éviter les effets négatifs potentiels des transgènes sur l'environnement sauvage, des recherches sont également nécessaires pour développer des méthodes fiables permettant de prévoir et de réduire la probabilité de transferts de matériel génétique provenant d'organismes transgéniques.

Il est également nécessaire d'adapter et, si nécessaire, de développer des méthodologies afin de suivre et de coordonner les données relatives aux effets imprévus potentiels des OGM, non seulement sur les espèces individuelles mais également sur les structures communautaires de l'écosystème, après leur dissémination et leur commercialisation délibérées. Afin de poursuivre l'objectif 4c.7, une surveillance au cas par cas des effets négatifs potentiels sur la biodiversité résultant de l'introduction de cultures d'OGM en Belgique devrait être entreprise. Si les méthodes d'évaluation et de surveillance des risques sont déjà suggérées par les directives des réglementations mondiales les plus strictes en matière de biosécurité, comme celles de l'UE, la mise en œuvre de ces directives devrait être sérieusement et complètement poursuivie de manière professionnelle et transparente.

Les évaluations des risques liés aux OGM doivent donc prendre en compte différents écosystèmes et agroécosystèmes ainsi que diverses espèces, y compris les espèces non ciblées, et en particulier celles qui présentent un intérêt particulier, telles que les espèces indicatrices biologiques, ou qui jouent un rôle spécifique dans l'écosystème (vers de terre, champignons mycorhiziens associés aux racines, etc.). De meilleures évaluations des risques liés aux OGM et la prévention des impacts négatifs sur la santé humaine et l'environnement doivent être assurées pour contribuer à la réalisation des objectifs d'Aichi.

En outre, comme l'encourage l'article 26 du Protocole de Cartagena sur la biosécurité, des études socio-économiques approfondies sur les impacts de l'introduction de cultures OGM en Belgique et ailleurs dans le monde devraient notamment être entreprises (lien avec les objectifs 4c.7, 4d.3, 4f.4, 5.8 et 6). Le renforcement des capacités en matière de biosécurité peut et doit être intégré dans les plans de développement avec les pays partenaires.