Die Entscheidungen der Übereinkommen zum Thema Biodiversität müssen kohärent und harmonisiert umgesetzt werden. Um seine Ressourcen optimal nutzen und verteilen zu können, benötigt Belgien in erster Linie eine globale Sicht auf das Maßnahmenpaket, das sich auf Themen bezieht, die verschiedene Übereinkommen im Zusammenhang mit der biologischen Vielfalt betreffen (wie Entwaldung, nachhaltige Nutzung natürlicher Ressourcen, Binnengewässer, Klimawandel usw.). Dieser Überblick wird auch dazu beitragen, wechselseitige obligatorische Maßnahmen (Projekte können gemeinsam konzipiert werden) und mögliche widersprüchliche Maßnahmen zwischen den verschiedenen Konventionen im Zusammenhang mit der biologischen Vielfalt zu identifizieren.

Ein Thema, das in diesem Zusammenhang besonders relevant ist, ist die Frage der nationalen Berichterstattung. Nationale Berichte sind nützliche Instrumente, um den Grad der Umsetzung internationaler Abkommen zu bewerten und die Umsetzung zu verbessern. Berichte erfüllen diese Ziele jedoch selten.

Da die nationalen Berichtsverfahren für mehrere Konventionen hauptsächlich auf ähnlichen Umweltdaten basieren, ist es wichtig, die Berichtsverfahren in den verschiedenen Konventionen im Zusammenhang mit der biologischen Vielfalt zu straffen und zu harmonisieren, damit die Länder ihre Berichtspflichten erfüllen können und Doppelarbeit vermieden wird.

Darüber hinaus ist eine stärkere Kommunikation zwischen den nationalen Anlaufstellen der Biodiversitätskonventionen erforderlich, um eine kohärentere Umsetzung der Verpflichtungen im Zusammenhang mit der Biodiversität zu gewährleisten und die Möglichkeiten für Synergien zu optimieren. Dies kann innerhalb der bestehenden institutionellen Strukturen (wie Lenkungsgruppen innerhalb des CCIEP) erleichtert werden, erfordert aber auch die Entwicklung von Mitteln auf nationaler Ebene, um die Koordination und Zusammenarbeit zwischen den für die Biodiversität zuständigen Stellen in den Bereichen Planung, Kapazitätsaufbau, Forschung, Berichterstattung, Informationssysteme usw. zu verbessern, d. h. durch einen stärkeren Informations- und Erfahrungsaustausch.