Resümee

Le Centre d'échange d'information sur la biodiversité est un outil important pour la mise en œuvre de la Convention sur la Diversité Biologique (CDB). Im Jahr 2013 profitierte die République Démocratique du Congo von l'assistance du Point focal CHM du Royaume de Belgique pour le renforcement de son CHM. Cette année, le projet soumis s'intitule „Sensibilisation sur les apports de l'agriculture durable à la biodiversität“.

Il a pour objectif global de renforcer la diffusion des information sur la biodiversité et dans la mise en œuvre de la SPANB revisés et mis à jour. Ledit projet sera mis en œuvre par la Direction de Développement Durable, in enger Zusammenarbeit mit dem VVOB RDC und ses partenaires du Ministère de l'Enseignement Primaire, Secondaire et Professionnel (EPSP). Die zentrale Anlaufstelle der Convention sur la Diversité Biologique (CDB) sorgt für die Koordination.

Les Centres d'échange d'information (CHM) nationaux ont un role essentiel à jouer dans l'éducation et l'information du grand public et des décideurs politiques quant à la valeur de la biodiversité et aux opportunités offertes par la Convention. De manière specifique, ce projet vise à sensibiliser la jeunesse congolaise sur la biodiversité à travers des écoles techniques agricoles, avec un focus sur l'agriculture durable.

Globales Ziel („Auswirkungen“ auf die Gesellschaft)

L'objectif global de ce projet est de faire la sensibilisation sur les menaces de l'agriculture à la biodiversité, et les apports de l'agriculture de l'agricultural durable, dans la mise en œuvre de la SPANB revisés. Cette sensibilisation va être canalisée à travers l'enseignement technique agricole.

Objectifs speccifique (s) (resultats pour les bénéficiaires)

Die angestrebten spezifischen Ziele (OS) sind:

• OS 1: Informer et sensibiliser les enseignants et les élèves de l'ETFP agri en particulier, et la population en general, sur la biodiversité et la relation avl'agriculture.
• OS 2: Starten Sie den Prozess der interinstitutionellen Zusammenarbeit im Umweltschutz, beginnend mit dem MinePSP