De belangrijkste processen die een bedreiging vormen voor, of waarschijnlijk aanzienlijke negatieve gevolgen zullen hebben voor, de biodiversiteit worden geïdentificeerd in deel I.4. Deze processen en activiteiten die rechtstreeks van invloed zijn op de biodiversiteit moeten verder worden onderzocht en hun effecten moeten worden gemonitord door middel van bemonstering en andere technieken. De oorzaken ervan moeten regelmatig worden vastgesteld en gecontroleerd (zie ook operationele doelstelling 7.3).