La biodiversité en Belgique est principalement menacée par les activités anthropiques, souvent régies par des politiques sectorielles. Des recherches spécifiques devraient être développées à la fois pour améliorer les connaissances actuelles sur l'impact des politiques sectorielles sur la biodiversité et pour évaluer le niveau d'intégration de la biodiversité dans ces politiques sectorielles.

L'intégration de la gestion de la biodiversité dans les politiques sectorielles implique que les questions liées à la biodiversité seront intégrées dans tous les secteurs socio-économiques, tels que l'agriculture, la biotechnologie, l'énergie, la pêche, la sylviculture et le tourisme.

Des recherches supplémentaires sont nécessaires pour évaluer le niveau d'intégration de la biodiversité et, par exemple, se faire une idée des effets de l'agrotechnologie actuelle sur la biodiversité agricole ainsi que sur la flore et la faune sauvages (par exemple les pollinisateurs). La recherche devrait également inclure l'étude des effets des technologies émergentes (par exemple les OGM et les nanotechnologies) sur la biodiversité (voir l'objectif opérationnel 2.1).