Les principaux processus qui constituent une menace pour la biodiversité ou sont susceptibles d'avoir des impacts négatifs importants sur celle-ci sont identifiés dans la partie I.4. Ces processus et les activités ayant un impact direct sur la biodiversité doivent être étudiés de manière plus approfondie et leurs effets doivent être surveillés au moyen de techniques d'échantillonnage et d'autres techniques. Leurs causes doivent être identifiées et contrôlées régulièrement (voir également l'objectif opérationnel 7.3).