Les décisions des conventions relatives à la biodiversité doivent être mises en œuvre de manière cohérente et harmonisée. À cette fin, la Belgique a besoin en premier lieu d'une vision globale de l'ensemble des décisions liées à des questions transversales à différentes conventions relatives à la biodiversité (telles que la déforestation, l'utilisation durable des ressources naturelles, les eaux intérieures, le changement climatique, etc.) afin d'utiliser et de distribuer ses ressources de manière optimale. Cette vue d'ensemble permettra également d'identifier les actions obligatoires mutuelles (les projets peuvent être conçus conjointement) et les éventuelles actions conflictuelles entre les différentes conventions relatives à la biodiversité.

Une question particulièrement pertinente dans ce contexte est celle des rapports nationaux. Les rapports nationaux sont des outils utiles pour évaluer le degré de mise en œuvre des accords internationaux et améliorer leur mise en œuvre. Cependant, les rapports répondent rarement à ces objectifs.

Les exercices d'établissement de rapports nationaux pour plusieurs conventions étant principalement basés sur des données environnementales similaires, il est important de rationaliser et d'harmoniser les processus de notification des différentes conventions relatives à la biodiversité afin de permettre aux pays de satisfaire à leurs exigences en matière de rapports et d'éviter la duplication des travaux.

En outre, une communication accrue est nécessaire entre les points focaux nationaux des conventions relatives à la biodiversité afin de garantir une mise en œuvre plus cohérente des engagements liés à la biodiversité et d'optimiser les opportunités de synergies. Cela peut être facilité dans le cadre des structures institutionnelles existantes (telles que les groupes de pilotage au sein de la CCIEP) mais implique également le développement de moyens au niveau national pour améliorer la coordination et la collaboration entre les points focaux des conventions liées à la biodiversité en matière de planification, de renforcement des capacités, de recherche, d'établissement de rapports, de systèmes d'information, etc., c'est-à-dire grâce à un meilleur partage d'informations et d'expériences.