L'objectif de la série technique de la CDB est de contribuer à la diffusion d'informations actualisées et précises sur des sujets sélectionnés qui sont importants pour la conservation de la diversité biologique, l'utilisation durable de ses composants et le partage équitable de ses avantages. Un ensemble important et croissant de preuves a clairement établi la nécessité de diffuser des publications de synthèse pertinentes aux objectifs de la CDB et certains rapports présentés lors des réunions de la CDB.

La série technique sur la CDB vise à :

• Favoriser la coopération scientifique et technique ;
• Améliorer la communication entre la Convention et la communauté scientifique ;
• Accroître la sensibilisation aux problèmes et préoccupations actuels liés à la biodiversité ; et
• Faciliter l'utilisation généralisée et efficace de l'ensemble croissant d'informations scientifiques et techniques sur la conservation et l'utilisation de la diversité biologique.

La Série technique de la CDB arrive à un moment où la communauté internationale, par le biais de la Conférence des Parties à la Convention, s'est engagée à obtenir des résultats tangibles dans tous les aspects de la gestion durable de la diversité biologique à des fins sociales et économiques. Nous pensons donc que cette série sera utile à l'ensemble de la communauté scientifique et aux personnes concernées par la gestion de la biodiversité.