Dans sa décision VI/7-B, la Conférence des Parties a demandé au Secrétaire exécutif de faire rapport sur la mise au point et l'utilisation d'indicateurs dans tous les domaines thématiques et questions transversales (paragraphe 1), et a exhorté les Parties qui ne l'avaient pas encore fait à répondre au questionnaire sur la question des indicateurs envoyé par le Secrétaire exécutif en mai 2001 (paragraphe 2). Au paragraphe 3 de la même décision, la Conférence des Parties a demandé au Secrétaire exécutif de convoquer une réunion d'un groupe d'experts pour développer plus avant les trois annexes à la note du Secrétaire exécutif sur les travaux en cours sur les indicateurs (UNEP/CBD/SBSTTA/7/12) et a fourni des orientations sur la manière de procéder (paragraphe 4).