ENGLISCH nicht verfügbar

 

FR

Die Region Bruxelloise umfasst 16 Naturschutzgebiete und 2 Waldschutzgebiete mit einer Gesamtfläche von rund 291 ha, was 1,8% der regionalen Fläche entspricht. Les areas de conservation établies dans le cadre du réseau européen Natura 2000 totalisent quant à elles 2329 ha soit 14,3% of territoire; elles intègrent la plupart des reservats. 14,5% du territoire bénéficie de ce fait d'un statut de protection actif c'est-àdire que des objectifs de conservation doivent y être définis et mis en œuvre via une gestion active s'appuyant sur des gestion plans de gestion.

 

NL

Het Brussels Hoofdstedelijk Gewest umfasst 16 Naturschutzgebiete und 2 Waldschutzgebiete, die insgesamt etwa 291 ha oder 1,8% der regionalen Fläche ausmachen. Die Sonderschutzzonen, die im Zentrum des europäischen Natura-2000-Netzes im Leben leben, umfassen insgesamt 2329 ha oder 14,3% des Grundstücks; sie umfassen die meisten Natur- und Waldschutzgebiete. Sodoende profiteert 14,5% of het grondgebied van een active protection status. Dies setzt voraus, dass die Instandhaltungsziele definiert und über eine aktive Verwaltung auf der Grundlage von Verwaltungsplänen umgesetzt werden müssen.