Une conservation efficace et une utilisation durable de la biodiversité nécessitent l'identification correcte et le suivi spatio-temporel de toutes ses composantes à tous ses niveaux d'organisation, c'est-à-dire des gènes aux écosystèmes. Une connaissance adéquate de l'état et des tendances de la biodiversité et des services qu'elle fournit est une condition préalable à une gestion adaptative des écosystèmes. Pourtant, nous sommes confrontés à de nombreuses lacunes dans nos connaissances sur les données primaires sur la biodiversité et sur le rôle des taxons dans le fonctionnement des écosystèmes.

Les conséquences de la perte de biodiversité actuelle et future, à la fois pour la santé des écosystèmes et pour le bien-être humain, sont mal comprises, tandis que l'efficacité des réponses politiques reste largement méconnue. Les impacts des espèces exotiques envahissantes n'ont pas été suffisamment pris en compte. La création d'une synergie entre les réponses politiques et la recherche dépend largement de notre capacité à améliorer et à communiquer nos connaissances existantes ainsi que les connaissances supplémentaires nécessaires sur la biodiversité.

Pour combler ces lacunes, il faudra (i) investir davantage et renforcer les capacités dans des disciplines biologiques clés telles que la taxonomie et l'écologie, (ii) un accès facile et ouvert aux données sur la biodiversité et aux informations issues de la recherche [78], et (iii) une amélioration de la coordination et de la communication entre les politiques et la recherche.

Les écarts susmentionnés sont particulièrement répandus dans les pays en développement. Le gouvernement belge apporte un soutien et un financement croissants à la recherche et à la formation, dans le but d'améliorer les connaissances et le renforcement des capacités en matière de biodiversité dans ces pays. Ces efforts contribueront à leur tour à améliorer la mise en œuvre des accords multilatéraux sur l'environnement ratifiés par ces pays.