Les questions spécifiques à la CDB sont sans aucun doute liées aux discussions au sein d'autres organisations et programmes tels que la FAO, le PNUD, l'OMC, l'OMS, l'OMPI, l'OIBT, etc. dont les mandats couvrent des questions liées à la mise en œuvre de la CDB. Cependant, les liens entre les accords directement liés à la biodiversité et les autres organisations internationales concernées restent faibles. Il est donc important de renforcer les synergies et la cohérence aux niveaux national et international étant donné les impacts positifs que la protection de la biodiversité peut avoir sur la mise en œuvre de plusieurs de ces programmes.

Un outil intéressant pour atteindre cet objectif est le Green Diplomacy Network (GDN) [89], une initiative visant à promouvoir l'intégration de l'environnement dans les relations extérieures de l'UE-25 grâce à la création d'un réseau informel d'experts en tant que mécanisme d'échange d'informations entre les points focaux environnementaux désignés des ministères des affaires étrangères des États membres.

Des efforts particuliers devraient, par exemple, garantir une plus grande cohérence entre les accords commerciaux et économiques et les objectifs de la Convention sur la diversité biologique. Cela est de la plus haute importance étant donné l'impact majeur que d'autres institutions et programmes peuvent avoir sur la mise en œuvre de la CDB.