En réponse à une demande de l'Organe subsidiaire de conseil scientifique et technologique, à sa dix-septième session, le secrétariat a organisé un atelier sur les environnements propices au transfert de technologies à Gand (Belgique) les 9 et 10 avril 2003.

Ce document résume les discussions qui ont eu lieu lors de l'atelier. Sur la base des recommandations de deux groupes de travail et des discussions générales tenues en plénière, une liste provisoire des prochaines étapes possibles pour aborder la question des environnements favorables au transfert de technologies dans le cadre du processus de la CCNUCC a été identifiée.

Ce rapport vise également à faciliter les discussions sur les approches possibles pour améliorer la mise en œuvre de la composante relative aux environnements favorables du cadre de transfert de technologies convenu dans les Accords de Marrakech (décision 4/CP.7).